Media information  TOTO Europe

28. Februar 2022

THE TOKYO TOILET Project
THE TOKYO TOILET, un projet de la Nippon Foundation, sont des toilettes publiques installées dans 17 endroits de Shibuya, un quartier de Tokyo. L’idée est que les toilettes puissent être utilisées par tout le monde à n’importe quel moment. TOTO participe à ce projet en tant que conseiller et aménage l’intérieur des toilettes.


Hi-Res  |  Lo-Res

<p><strong> </strong>Les cinq toilettes du c&eacute;l&egrave;bre architecte Kengo Kuma ont &eacute;t&eacute; construites en bordure du parc Nabeshima Shoto. Situ&eacute;es &agrave; diff&eacute;rents niveaux et l&eacute;g&egrave;rement d&eacute;cal&eacute;es les unes par rapport aux autres, les cinq constructions peuvent se parcourir comme un petit bois. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>En juin 2021, les toilettes en forme de cube blanc imagin&eacute;es par Kashiwa Sato, un c&eacute;l&egrave;bre graphiste et directeur artistique japonais, ont ouvert leurs portes. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Le cube &laquo;&nbsp;WHITE&nbsp;&raquo; se trouve &agrave; la sortie ouest de la tr&egrave;s fr&eacute;quent&eacute;e gare d&rsquo;Ebisu. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Kashiwa Sato a &eacute;galement cr&eacute;&eacute; des pictogrammes utilis&eacute;s dans toutes les toilettes du projet THE TOKYO TOILET. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Sato s&rsquo;est concentr&eacute; sur la conception de toilettes qui offrent s&eacute;curit&eacute; et propret&eacute; et o&ugrave; luminosit&eacute; et l&eacute;g&egrave;ret&eacute; s&rsquo;harmonisent parfaitement. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Sato a con&ccedil;u les cinq toilettes dans une approche unisexe et inclusive. L&rsquo;id&eacute;e est que les visiteurs choisissent les toilettes non pas en fonction de leur sexe, mais en fonction de leurs besoins et de l&rsquo;&eacute;quipement. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>L&rsquo;architecte mondialement connu a con&ccedil;u des toilettes publiques en bordure du parc bois&eacute; municipal de Yoyogi Hachimann qui au premier abord font penser &agrave; trois champignons. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Les murs ext&eacute;rieurs des &laquo;&nbsp;trois champignons&nbsp;&raquo; ont &eacute;t&eacute; rev&ecirc;tus de mosa&iuml;ques avec une surface autonettoyante et dont la couleur marron fonc&eacute; au pied s&rsquo;&eacute;claircit vers le haut. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Les trois b&acirc;timents cr&eacute;ent un sentiment d&rsquo;ouverture de sorte que chaque utilisateur peut s&rsquo;y sentir en s&eacute;curit&eacute;. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Chacune de trois toilettes a des dimensions g&eacute;n&eacute;reuses et l&rsquo;&eacute;quipement a &eacute;t&eacute; choisi de mani&egrave;re &agrave; &ecirc;tre tr&egrave;s convivial, m&ecirc;me pour les personnes &acirc;g&eacute;es ou les enfants. Le WASHLET est &eacute;galement utilis&eacute; dans le projet de Toyo Ito. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Le projet de Kengo Kuma consiste en des toilettes innovantes symbolisant l&rsquo;&egrave;re de la diversit&eacute;. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Comme dans beaucoup de toilettes du projet THE TOKYO TOILET, Kengo Kuma mise lui aussi sur des espaces adapt&eacute;s aux diff&eacute;rents besoins : ceux des enfants, ceux des personnes &agrave; mobilit&eacute; r&eacute;duite, ceux des personnes &acirc;g&eacute;es &ndash; plut&ocirc;t que d'op&eacute;rer une s&eacute;paration classique par sexe. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Situ&eacute; sur la Seventh Street dans le parc Nanago Dori, le projet de Kazoo Sato a pris la forme d&rsquo;un h&eacute;misph&egrave;re blanc immacul&eacute;. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>La structure en coque de la sph&egrave;re est l&eacute;g&egrave;rement sur&eacute;lev&eacute;e, ce qui donne l&rsquo;impression qu&rsquo;elle est suspendue. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Kazoo Sato, un cr&eacute;atif japonais maintes fois prim&eacute; qui travaille avec diff&eacute;rents m&eacute;dias, a d&eacute;velopp&eacute; une commande vocale pour ce projet. Ainsi, la porte, le WASHLET et les robinets sont command&eacute;s uniquement par la voix. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Lorsqu&rsquo;ils utilisent ces toilettes &laquo;&nbsp;Dis Salut&nbsp;&raquo;, les visiteurs n&rsquo;ont pas besoin de toucher quoi que ce soit &ndash; difficile de concevoir des toilettes publiques plus hygi&eacute;niques. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>Pour le cas improbable o&ugrave; un &eacute;l&eacute;ment serait d&eacute;fectueux, on a veill&eacute; &agrave; ce tout puisse s&rsquo;utiliser de mani&egrave;re classique. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p><p><strong> </strong>La sph&egrave;re blanche inaugur&eacute;e en ao&ucirc;t 2021 est d&rsquo;ores et d&eacute;j&agrave; un embl&egrave;me du quartier. Photo&nbsp;: TOTO LTD.</p>

Le Japon compte parmi les pays les plus propres du monde. Là-bas, même les toilettes publiques ont un niveau d’hygiène plus élevé qu’ailleurs. Pourtant, au Japon aussi, on ne les utilise souvent que lorsqu’on ne peut pas faire autrement, car elles sont supposées être sombres, sales et glauques. Pour aller à l’encontre de ce préjugé, l’administration municipale de Shibuya, l’un des 23 arrondissements de Tokyo, construit ou rénove depuis 2020 des toilettes publiques en collaboration avec la Nippon Foundation. Les 17 petites constructions ont été conçues par 16 architectes et designers de renom. L'intention est de proposer une architecture moderne et accueillante ainsi qu’un équipement sanitaire hygiénique et inclusif, expression de la culture de l’omotenashi, l’hospitalité à la japonaise tant appréciée dans le monde entier, et en l’occurrence de la civilité envers le prochain utilisateur. Premier fabricant japonais de céramique sanitaire, TOTO occupe un rôle clé en tant que conseiller dans ce projet en soumettant des propositions pour l’équipement et l’aménagement des différentes toilettes.

L’idée est que, grâce au projet THE TOKYO TOILET, les visiteurs puissent profiter d’un « petit coin » propre et agréable à toute heure du jour et de la nuit. TOTO a assisté les créatifs de ce projet dans le développement de solutions qui rendent l’utilisation des toilettes publiques sûre, simple et hygiénique.

Il était important que l’utilisation soit la plus inclusive possible : les toilettes publiques doivent pouvoir être utilisées confortablement et en toute sécurité par tout le monde à n’importe quel moment, quel que soit le sexe, l’âge ou le handicap physique.

Ceci inclut également un niveau d’hygiène le plus élevé possible, avec des produits adaptés et un nettoyage régulier.

Projet « WHITE » de Kashiwa Sato
arrow-prarrow-down-pr

Le cube blanc imaginé par Kashiwa Sato, un célèbre graphiste et directeur artistique japonais, a ouvert ses portes en juin 2021. Il se trouve à la sortie ouest de la très fréquentée gare d’Ebisu. Sato s’est concentré sur la conception de toilettes qui offrent sécurité et propreté et où luminosité et légèreté s’harmonisent parfaitement. Au crépuscule et la nuit, lorsque les éclairages illuminent le revêtement blanc en lamelles d’aluminium, le cube semble étinceler comme un réverbère suspendu au-dessus du sol. Sato a conçu les cinq toilettes dans une approche unisexe et inclusive. L’idée est que les visiteurs choisissent les toilettes non pas en fonction de leur sexe, mais en fonction de leurs besoins et de l’équipement. Les toilettes sont équipées de WASHLET (WC-douches), de sièges rabattables pratiques et de robinets hygiéniques commandés par capteurs. Kashiwa Sato a également créé des pictogrammes utilisés dans toutes les toilettes du projet THE TOKYO TOILET. 

Les « Trois Champignons » de Toyo Ito
arrow-prarrow-down-pr

Le thème de la diversité a également joué un rôle important pour Toyo Ito, lauréat du prix Pritzker, dans sa conception des toilettes : on trouve ici aussi des toilettes « pour tous » en plus des toilettes classiques pour hommes et femmes. Cet architecte mondialement connu né en 1941 a conçu des toilettes publiques en bordure du parc boisé municipal de Yoyogi Hachimann. Au premier abord, leur forme fait penser à des champignons. Avec cette image, il fait référence au bois dont l’histoire remonte à plus de 800 ans. Les trois bâtiments créent un sentiment d’ouverture de sorte que chaque utilisateur peut s’y sentir en sécurité. La nuit, les toits en forme de champignon reflètent la lumière de l’intérieur et font ressembler les bâtiments à de petites lanternes. Les murs extérieurs des « trois champignons » sont revêtus de mosaïques avec une surface autonettoyante et dont la couleur marron foncé au pied s’éclaircit vers le haut. Chacune de trois toilettes a des dimensions généreuses et l’équipement a été choisi de manière à être très convivial, même pour les personnes âgées ou les enfants. Le WASHLET est également utilisé dans le projet de Toyo Ito.

Une promenade en forêt avec Kengo Kuma 
arrow-prarrow-down-pr

Le parc verdoyant de Nabeshima Shoto, entouré d’une zone résidentielle calme et de galeries, se trouve à quelques minutes à pied de la gare de Shinsen. Les cinq toilettes du célèbre architecte Kengo Kuma ont été installées en bordure du parc. Situées à différents niveaux et légèrement décalées les unes par rapport aux autres, les cinq constructions peuvent se parcourir comme un petit bois. Le revêtement irrégulier des façades avec du bois de cèdre renforce encore cette impression. L’utilisation de bois de sciage brut surprend aussi à l’intérieur.

Comme dans beaucoup de toilettes du projet THE TOKYO TOILET, Kengo Kuma mise lui aussi sur des espaces adaptés aux différents besoins – ceux des enfants, ceux des personnes à mobilité réduite, ceux des personnes âgées, plutôt que d'opérer une séparation classique par sexe. Ce sont là encore des toilettes innovantes qui symbolisent l’ère de la diversité.

Les toilettes spécialement équipées d’un urinoir et d’un lavabo d’une hauteur adaptée aux enfants conviennent particulièrement aux plus petits.

« Dis salut » – sphère flottante avec commande vocale de Kazoo Sato
arrow-prarrow-down-pr

Situé sur la Seventh Street dans le parc Nanago Dori, le projet de Kazoo Sato a pris la forme d’un hémisphère blanc immaculé. La structure en coque de la sphère est légèrement surélevée, ce qui donne l’impression qu’elle est suspendue. Kazoo Sato, un créatif japonais maintes fois primé qui travaille avec différents médias, a développé une commande vocale pour ce projet. Ainsi, la porte, le WASHLET et les robinets sont commandés uniquement par la voix. Lorsqu’ils utilisent ces toilettes « Dis Salut », les visiteurs n’ont pas besoin de toucher quoi que ce soit – difficile de concevoir des toilettes publiques plus hygiéniques. Pour le cas improbable où un élément serait défectueux, on a veillé à ce tout puisse s’utiliser de manière classique. Pour que la sphère conserve sa surface blanche le plus longtemps possible, on l’a revêtue d’un vernis photocatalytique qui décompose la saleté à l’aide de la lumière du soleil. De plus, la sphère a été construite de manière à ce que de l’air frais soit amené au niveau du socle et circule le long du dôme pour créer une ventilation efficace. La sphère blanche inaugurée en août 2021 est d’ores et déjà un emblème du quartier. 

Vous trouverez ici un aperçu de tous les pavillons (comme ceux réalisés en 2020 par Tadao Ando ou Shigeru Ban) : https://tokyotoilet.jp/en/

Les 17 toilettes du projet THE TOKYO TOILET doivent être achevées d’ici la fin de l’année 2022. 

Demandes :
Informations relatives aux produits : TOTO

Informations relatives au projet THE TOKYO TOILET: The Nippon Foundation https://tokyotoilet.jp/en/

Düsseldorf, février 2022
Reproduction gratuite autorisée contre justificatif

À propos de TOTO Europe
arrow-pr >arrow-down >

Chez TOTO, l’une des plus grandes entreprises sanitaires internationales, l’homme et son bien-être sont au centre de nos préoccupations. Fondé dès 1917 à Kitakyushu au Japon, TOTO développe, produit et distribue des équipements de salles de bains complets pour une clientèle exigeante - également en Europe depuis 2009. L’objectif est de créer un nouveau style de vie qui associe la régénération, le confort et l’hygiène et d’intégrer la technique de manière intelligente et pratiquement invisible dans le design. Premier fabricant du Japon, le fournisseur d’équipements complets de salles de bain propose des céramiques sanitaires, des robinets et des accessoires. L'entreprise compte aujourd'hui plus de 40 ans de développement et de fabrication de WASHLET et en a vendu plus de 60 millions dans le monde. Entreprise résolument orientée vers le développement durable afin de contribuer au développement d’une société à taux d’émissions zéro, TOTO fait preuve d’un engagement fort : en adhérant à l’initiative RE100, le groupe TOTO s’engage à passer d’ici 2040 à l’électricité 100 % issue des énergies renouvelables dans tous ses sites. Il a obtenu la certification de l’initiative Science Based Targets  (SBT) en juin 2021 pour atteindre les objectifs de réduction des gaz à effet de serre dans le respect de l’accord de Paris et réduire systématiquement les émissions de CO2. TOTO emploie plus de 36 000 personnes dans le monde entier.

Pour en savoir plus sur TOTO sur Internet : eu.toto.com


logo-bering-kopal-black-klein

Office of Communications